Uchwyt kabla od PedestalPower Bar Tray Double
- Organizowanie kabli i drobiazgów
- THINK: The user wants to translate "Designet af BIG-GAME" from Danish to Polish. This is a simple phrase indicating authorship or design. "Designet af" means "Designed by". "BIG-GAME" is a proper noun, likely a design studio, and should remain untranslated. 1. **Identify the core meaning:** "Designed by [Name/Entity]". 2. **Translate "Designet af":** * "Designet" (past participle, passive) -> "Zaprojektowany" (masculine singular, if referring to a single item) or "Projekt" (noun, if referring to the design itself). Given "af", it's clearly a passive construction. * "af" (by) -> "przez" (by) * So, "Zaprojektowany przez". 3. **Keep "BIG-GAME" as is:** It's a proper name. 4. **Combine:** "Zaprojektowany przez BIG-GAME". This seems correct and natural in Polish.Zaprojektowany przez BIG-GAME
- Idealny do listwy zasilającej na podstawie
Podwójna tacka na listwę zasilającą Power Bar Tray Double od Pedestal to eleganckie rozwiązanie do zorganizowanego przechowywania na biurku. Została zaprojektowana przez BIG-GAME i wykonana ze stali malowanej proszkowo z matowym wykończeniem, co nadaje jej solidną i ponadczasową estetykę. Tacka jest skonstruowana z oddzielnymi przegródkami, które oferują dużo miejsca na kable, adaptery i inne drobne akcesoria, i została stworzona, aby bezproblemowo integrować się z listwą zasilającą Pedestal Power Bar. Staranne wykonanie zapewnia funkcjonalny przedmiot, który posłuży przez wiele lat.
Ta dyskretna i funkcjonalna tacka jest idealna do każdego domowego biura lub miejsca pracy, gdzie porządek i estetyka idą w parze. Pięknie pasuje do nordyckiego wystroju wnętrz dzięki swoim czystym liniom i jest dostępna w kolorach takich jak Charcoal i Pearl, które uzupełniają szeroką gamę materiałów i tkanin. Połącz ją z listwą zasilającą Pedestal Power Bar, aby stworzyć kompletną i opływową stację, która zarówno dostarcza zasilanie, jak i utrzymuje porządek w drobiazgach, dzięki czemu Twoje miejsce pracy będzie wyglądać spokojnie i zachęcająco.
Enter your questions below. We do what we can to respond within 24 hours on weekdays.
