• Menu
Byflou.com - Moda i dom
  • PL
  • 0
  • Meble
  • Ozdoby do domu
  • Lampy
  • Produkty do ogrodu
  • Dzieci
  • Brands
  • Pokoje
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige
HOUE - Przenośna lampa - Luu Portable Lamp - Color: Beige

Przenośna lampa od HOUE
Luu Portable Lamp

543,09 zł
  • Solarny do wewnątrz i na zewnątrz
  • Wytrzymały ABS, PC i miękki silikon
  • THOUGHTS: The user wants a Danish to Polish translation. The input is "CE-mærket design af Henrik Pedersen". - "CE-mærket": CE-marked. In Polish, this would be "oznakowany CE" or "z certyfikatem CE". Often, it's just "CE" followed by the noun, or "zgodny z normami CE". Given it's an adjective modifying "design", "oznakowany CE" or "z certyfikatem CE" seems appropriate. "Znak CE" is the mark itself. "Oznakowany CE" means "CE-marked". - "design": design. In Polish, "projekt" or "wzór" or "design". "Design" is commonly used in Polish, especially in this context. "Projekt" is also good. "Wzór" is more like a pattern or model. "Design" is probably the most direct and natural. - "af Henrik Pedersen": by Henrik Pedersen. In Polish, "autorstwa Henrika Pedersena" or "projektu Henrika Pedersena" or "przez Henrika Pedersena". "Autorstwa" is elegant for "by [person]". Combining these: - "CE-mærket design af Henrik Pedersen" - "Design oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena" (CE-marked design by Henrik Pedersen) - "Projekt z certyfikatem CE autorstwa Henrika Pedersena" (Project with CE certificate by Henrik Pedersen) - "Design z certyfikatem CE autorstwa Henrika Pedersena" (Design with CE certificate by Henrik Pedersen) - "Design zgodny z normami CE autorstwa Henrika Pedersena" (Design compliant with CE standards by Henrik Pedersen) "Oznakowany CE" is a direct translation of "CE-mærket". "Autorstwa Henrika Pedersena" is a good translation of "af Henrik Pedersen" when referring to authorship of a design. Let's go with "Design oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena". It's concise and accurate. Another option: "Projekt CE autorstwa Henrika Pedersena" - "CE design by Henrik Pedersen". This is very common to just say "projekt CE". However, "CE-mærket" emphasizes the *marking* or *certification*. So "oznakowany CE" or "z certyfikatem CE" is more precise. "Design oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena" seems the most faithful and natural. "Projekt oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena" is also good. "Design" is often used for aesthetic/industrial design, "projekt" for a broader project or plan. Given "design" is in the source, sticking to "design" in Polish is fine. Final check: "CE-mærket" -> "oznakowany CE" (adjective for design) "design" -> "design" (noun) "af Henrik Pedersen" -> "autorstwa Henrika Pedersena" (by Henrik Pedersen) So, "Design oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena".Design oznakowany CE autorstwa Henrika Pedersena
Kolor: Color: Beige
Rozmiar: D/L:14.5 x W:14.5 x H:29.5 x Ø:14.5

Niestety, wybrana wersja jest obecnie wyprzedana. Wpisz swój adres e-mail poniżej, a zostaniesz powiadomiony, gdy pojawi się ona ponownie w magazynie.

Czas realizacji zamówienia zwrotnego ok. 9-21 dni


O tym produkcie +
Luu Portable Lamp - Przenośna lampa od HOUE

Lampa przenośna Luu firmy HOUE, zaprojektowana przez Henrika Pedersena, emanuje lekkością i funkcjonalnością, zachęcając do przestawiania jej. Korpus i klosz lampy wykonane są z trwałego ABS i poliwęglanu, które w połączeniu z podstawą z miękkiego silikonu tworzą solidny i przyjemny w dotyku wygląd. Każdy element świadczy o przemyślanym projekcie, gdzie dobór materiałów i forma tworzą spójną całość, zapewniając jakość, którą czuć w dłoni.

Dzięki swojej elastycznej naturze, lampa przenośna Luu jest idealna do rzucania ciepłego blasku zarówno w codziennych chwilach, jak i podczas uroczystych okazji, niezależnie od tego, czy jest używana na zewnątrz, czy wewnątrz. Pięknie sprawdza się jako nastrojowe światło na tarasie w ciepły letni wieczór lub jako delikatne uzupełnienie oświetlenia w salonie. Jej funkcja zasilania energią słoneczną sprawia, że jest niezależna od gniazdek elektrycznych, dzięki czemu możesz swobodnie umieścić ją tam, gdzie potrzebne jest światło. Wyobraź sobie ją na stole ogrodowym pod gwiazdami, albo jako przytulnego towarzysza do czytania przy Twoim ulubionym fotelu w pomieszczeniu.

Masz pytania dotyczące tego artykułu? +

Enter your questions below. We do what we can to respond within 24 hours on weekdays.

30 dni na pełny zwrot
Niskie stawki za wysyłkę
Szybka dostawa produktów z magazynu
DomHOUELampy przenośne
SKU: 5714098049739
  • O nas
    • O Byflou
      • Praca
        • Kontakt
          • Szanse na przetrwanie
          • Webshop
            • Kontakt
              • Godziny pracy telefonu
                • Affilate & Partners
                  • Portalu zwrotów
                    • FAQ
                    • Inspiracja
                      • Journal
                        • Pomysły na prezenty
                          • Pokoje
                          • Obsługa klienta
                            • Wyślij e-mail
                              • Czat z nami
                                • Zadzwoń do nas
                                  • Reklamacja
                                    • Wymiana
                                      • Wysyłka
                                        • Zwroty
                                          • Portalu zwrotów
                                          Facebook Instagram YouTube LinkedIn SnapChat TikTok Pinterest
                                          • Sitemap
                                            • Regulamin
                                              • Cookies i Polityka Prywatności
                                                © Copyright 2007-2026 Byflou.com (CVR: 35033737)

                                                ZYSKAJ 15% ZNIŻKI

                                                Zapisz się do naszego newslettera i odbierz kod rabatowy 15% na pierwsze zakupy.

                                                Dodano adres e-mail hotmail.com.

                                                Zalecamy dodanie naszych adresów e-mail, [email protected] i [email protected], do kontaktów lub książki adresowej w kliencie poczty e-mail.

                                                Zwiększy to szansę na otrzymywanie od nas wiadomości e-mail.

                                                * Tylko przy zamówieniach powyżej 399 zł
                                                * Nie można łączyć z innymi ofertami i zniżkami
                                                * Kod rabatowy musi być wykorzystany w ciągu 7 dni
                                                * Kod rabatowy nie dotyczy produktów z Babybay, GRAD, Montana, Oliver Furniture i sofa HAY x CHART

                                                Wybierz kraj

                                                Wybierz język lokalny
                                                • Austria
                                                  Niemiecki
                                                • Belgia
                                                  Francuski
                                                • Belgia
                                                  Holenderski
                                                • Belgia
                                                  Niemiecki
                                                • Szwajcaria
                                                  Włoski
                                                • Szwajcaria
                                                  Niemiecki
                                                • Szwajcaria
                                                  Francuski
                                                • Republika Czeska
                                                  Czechy
                                                • Niemcy
                                                  Niemiecki
                                                • Dania
                                                  Duński
                                                • Hiszpania
                                                  Hiszpański
                                                • Finlandia
                                                  Fiński
                                                • Francja
                                                  Francuski
                                                • Wielka Brytania
                                                  Angielski
                                                • Irlandia
                                                  Angielski
                                                • Włochy
                                                  Włoski
                                                • Holandia
                                                  Holenderski
                                                • Polska
                                                  Polski
                                                • Portugalia
                                                  Język portugalski
                                                • Szwecja
                                                  Szwedzki
                                                • Słowacja
                                                  Słowacki
                                                Zobacz kraje, w których obowiązuje tylko język angielski
                                                • Austria
                                                  Angielski
                                                • Belgia
                                                  Angielski
                                                • Bułgaria
                                                  Angielski
                                                • Szwajcaria
                                                  Angielski
                                                • Republika Czeska
                                                  Angielski
                                                • Niemcy
                                                  Angielski
                                                • Dania
                                                  Angielski
                                                • Estonia
                                                  Angielski
                                                • Hiszpania
                                                  Angielski
                                                • Finlandia
                                                  Angielski
                                                • Francja
                                                  Angielski
                                                • Grecja
                                                  Angielski
                                                • Chorwacja (Hrvatska)
                                                  Angielski
                                                • Węgry
                                                  Angielski
                                                • Włochy
                                                  Angielski
                                                • Litwa
                                                  Angielski
                                                • Luksemburg
                                                  Angielski
                                                • Łotwa
                                                  Angielski
                                                • Monako
                                                  Angielski
                                                • Holandia
                                                  Angielski
                                                • Polska
                                                  Angielski
                                                • Portugalia
                                                  Angielski
                                                • Rumunia
                                                  Angielski
                                                • Szwecja
                                                  Angielski
                                                • Słowenia
                                                  Angielski
                                                • Słowacja
                                                  Angielski

                                                Et helt nyt Byflou.com

                                                Noget nyt og smukt er undervejs

                                                Vi er tidligere Byflou-medarbejdere der har købt navnet — fordi vi tror på det Byflou altid burde have været. Vi kendte forretningen indefra. Vi kendte kunderne, varerne og det der betød noget.

                                                Det nye Byflou bliver en bolig- og livsstilsbutik. Ikke en butik med alt. En butik med det rigtige. Møbler, interiør og ting der holder. Varer man ønsker at eje i årevis — og en dag give videre.

                                                Vi glæder os til at byde dig velkommen og gør vores bedste for at åbne snarest. Skriv dig op og få direkte besked, når vi åbner.

                                                Twój adres e-mail został dodany do naszej listy

                                                Dawna firma Byflou.com ApS została ogłoszona upadłością w dniu 27 lutego 2026 r. Czy masz zamówienie lub niespłacony dług w starej firmie?

                                                Hvad sker der med din ordre fra det gamle Byflou?

                                                Den 27. februar 2026 blev Datoselskabet BF af februar ApS (tidl. Byflou.com ApS) erklæret konkurs ved Skifteretten i Aalborg. Vi har købt navnet og domænet Byflou.com — ikke selskabet. Det betyder at vi ikke overtager gæld, ordrer eller forpligtelser fra det tidligere Byflou, og at vi hverken juridisk eller økonomisk kan hjælpe med tab opstået der.

                                                Vi ved at det for nogle er mere end en ordre — det er tillid der er blevet brudt. Den tillid ønsker vi at gøre os fortjent til igen.

                                                Vi kan desværre ikke hjælpe med

                                                Har du en uleveret ordre, en refusion du venter på, en reklamations- eller garantisag, et gavekort eller en rabatkode fra det tidligere Byflou — er kurator din rette kontakt. Vi kan desværre ikke hjælpe med nogen af disse henvendelser.

                                                Kontakt kurator for konkursboet

                                                Kurator Advokat Per Buttenschøn
                                                Firma DLA Piper
                                                Behandles af Advokat Frederik Funding Husum — e-mail
                                                Advokat Charlotte Hornbæk — e-mail