BYFLOU er gået konkurs. Læs mere her
  • Menu
Byflou.com - Moda y hogar
  • ES
  • 0
  • Moda
  • Hogar
  • Niños
  • Venta
  • Deli
  • Marcas
  • Journal

Traverse

La colección Traverse de HAY es una extraordinaria gama de muebles de jardín de exterior diseñados con una sutil elegancia y funcionalidad en mente. Creados por el prestigioso diseñador Erwan Bouroullec, los muebles están pensados como una extensión natural de su entorno: robustos pero refinados.

Filtro

Muebles de jardín HAY Traverse en materiales nórdicos

HAY Traverse combina funcionalidad y delicadeza en un concepto de diseño completo. Inspirada en el diseñador francés Erwan Bouroullec, la colección establece un nuevo estándar para los muebles de jardín modernos. La sólida base de aluminio fundido combinada con fresno tratado térmicamente confiere a los muebles una durabilidad inigualable y un aspecto natural y orgánico. Los muebles de jardín Hay Traverse patinan con gracia y no hacen más que embellecerse con el tiempo: ideales para quienes desean un entorno exterior con carácter. La colección incluye mesas, sillas, bancos y elementos de salón que pueden combinarse de innumerables maneras. Las líneas limpias y el lenguaje de diseño sobrio encajan a la perfección tanto en espacios de jardín modernos como clásicos. El diseño ergonómico hace que los muebles sean cómodos de usar en el día a día, manteniendo la estética. La capacidad de los muebles Traverse para integrarse con naturalidad en cualquier contexto exterior los convierte en una elección obvia tanto para jardines privados como para espacios públicos.

HAY Traverse garden furniture in Nordic materials | Byflou.com

La visión detrás de los muebles de jardín Hay Traverse

El diseñador francés Erwan Bouroullec está detrás de HAY Traverse, cuyo enfoque poético del diseño ha creado una colección que equilibra lo funcional y lo estético. Junto con su hermano Ronan, Bouroullec ha marcado durante décadas la agenda del diseño internacional centrándose en la flexibilidad, la materialidad y la belleza de la vida cotidiana. La serie Traverse es el resultado de un meticuloso proceso de diseño que combina el respeto por la expresión orgánica de la naturaleza con la precisión técnica. Las cálidas molduras de madera de fresno y la robusta estructura de aluminio fundido no se eligieron al azar: cada material se seleccionó teniendo en cuenta cómo envejece y evoluciona con el tiempo. Bouroullec quería crear muebles de jardín que no sólo funcionaran al aire libre, sino que se integraran perfectamente en su entorno. Inspirada tanto en la arquitectura como en las formas naturales, Traverse emana una serena elegancia que invita a la contemplación. La serie es una clara expresión de la filosofía de Bouroullec: que el buen diseño no sólo debe verse, sino también sentirse y vivirse.

The vision behind Hay Traverse garden furniture | Byflou.com

Style din terrasse med HAY Traverse lounge

HAY Traverse es más que muebles de jardín funcionales; es un elemento de diseño que añade estilo y calma al espacio exterior. Por ejemplo, combine una mesa HAY Traverse con tumbonas para conseguir una terraza completa tanto para comer como para relajarse. Piense en contrastes y mezcle los bancos Traverse con textiles suaves como cojines y alfombras de exterior para crear calidez y acogimiento. La serie también es adecuada para espacios exteriores más grandes, donde puede crear zonas pequeñas e íntimas con los muebles de salón Traverse y las mesas auxiliares a juego. Para un aspecto elegante y minimalista, puedes dejar que los muebles Traverse se mantengan solos y que la pátina natural de los materiales hable por sí sola. Utiliza plantas verdes y farolillos para acentuar el aspecto orgánico. En Byflou.com encontrarás un montón de accesorios que combinan a la perfección con Traverse

Style din terrasse med HAY Traverse lounge | Byflou.com
  • Quiénes somos
    • Sobre Byflou
      • Empleo
        • Contactar
          • Sostenibilidad
          • Showrooms
            • Hollys Dollroom
              • Houmøllers Furniture
                • Showroom Hobro
                  • Contactar
                    • Horarios de apertura
                      • Cómo llegar
                      • Webshop
                        • Contactar
                          • Horario telefónico
                            • Afiliados & Socios
                              • Portal de devoluciones
                                • FAQ
                                • Inspiración
                                  • Journal
                                    • Ideas para regalar
                                      • Habitaciones
                                      • Atención al cliente
                                        • Enviar un e-mail
                                          • Chatea con nosotros
                                            • Llámanos
                                              • Reclamaciones
                                                • Cambios
                                                  • Envío
                                                    • Devoluciones
                                                      • Portal de devoluciones
                                                      Facebook Instagram YouTube LinkedIn SnapChat TikTok Pinterest
                                                      • Sitemap
                                                        • Términos y condiciones
                                                          • Cookies y privacidad de datos
                                                            © Copyright 2007-2026 Byflou.com (CVR: 35033737)

                                                            OBTENGA UN 15% DE DESCUENTO

                                                            Suscríbase a nuestro boletín de noticias y reciba un código de descuento del 15% en su primera compra.

                                                            Has añadido una dirección de correo electrónico de hotmail.com.

                                                            Le recomendamos que añada nuestras direcciones de correo electrónico, [email protected] y [email protected], a sus contactos o a la libreta de direcciones de su cliente de correo electrónico.

                                                            De este modo, aumentarán las posibilidades de que recibas siempre nuestros correos electrónicos.

                                                            * Sólo en pedidos superiores a 99 €
                                                            * No se puede combinar con otras ofertas y descuentos
                                                            * El código de descuento debe utilizarse en un plazo de 7 días
                                                            * El código de descuento no se aplica a los productos de Babybay, GRAD, Montana, Oliver Furniture y sofá HAY x CHART

                                                            Seleccione el país / la moneda

                                                            Seleccione un idioma local
                                                            Ver países sólo en inglés

                                                            A brand new Byflou.com

                                                            Something new. Something beautiful. Something lasting.

                                                            We are former Byflou employees who have acquired the name — because we believe in what Byflou was always meant to be. We knew this business from the inside. We knew the customers, the products, and what truly mattered.

                                                            The new Byflou will be a home and lifestyle destination. Not a store with everything. A store with the right things. Furniture, interior, and objects that endure. Things you wish to own for years — and one day pass on.

                                                            We look forward to welcoming you and are doing everything we can to open as soon as possible. Sign up and be the first to know when we do.

                                                            Su correo electrónico ha sido añadido a nuestra lista

                                                            La antigua Byflou.com ApS se declaró en quiebra el 27 de febrero de 2026. Tienes un pedido o una deuda pendiente con la antigua empresa?

                                                            What happens to your order from the old Byflou?

                                                            On 27 February 2026, Datoselskabet BF af februar ApS (formerly Byflou.com ApS) was declared bankrupt by the Danish Probate Court in Aalborg. We have acquired the name and domain Byflou.com — not the company. This means we do not assume any debts, orders or obligations from the previous Byflou, and that we are neither legally nor financially able to assist with losses incurred there.

                                                            For some, the closure of Byflou was more than an inconvenience — it was trust that was broken. We carry that with us. We cannot undo what happened, but we can build something that deserves yours. And we hope, in time, to earn a place in your home again.

                                                            We are unfortunately unable to help with

                                                            If you have an undelivered order, a pending refund, a complaint or warranty claim, a gift card or a discount code from the previous Byflou — the appointed trustee is your point of contact. We are unable to assist with any of these matters.

                                                            Contact the bankruptcy trustee

                                                            Trustee Attorney Per Buttenschøn
                                                            Firm DLA Piper
                                                            Handled by Attorney Frederik Funding Husum — email
                                                            Attorney Charlotte Hornbæk — email
                                                            File a claim anmeldelse.dk.dlapiper.com