BYFLOU er gået konkurs. Læs mere her
  • Menu
Byflou.com - Mode och Living
  • SE
  • 0
  • Möbler
  • Inredning
  • Lampor
  • Uteliv
  • Barn
  • Rum
Normann Copenhagen - Hyllor - Fyr Bookcase High - Pine 181
Normann Copenhagen - Hyllor - Fyr Bookcase High - Pine 181
Normann Copenhagen - Hyllor - Fyr Bookcase High - Pine 181
Normann Copenhagen - Hyllor - Fyr Bookcase High - Pine 181

Hyllor från Normann Copenhagen
Fyr Bookcase High

11 785 kr
  • Massivt furuträ, FSC-certifierat
  • Tyst, jag tänker. Detta är en översättning från danska till svenska. Den danska frasen är "Naturlig årestruktur og knaster". Jag ska översätta den till svenska. * "Naturlig" betyder "Naturlig" på svenska. * "årestruktur" är en sammansättning. "åre" kan betyda "ådror" (som i blodådror) eller "träfibrer/ådring". "struktur" är "struktur". I sammanhanget av trä, syftar "årestruktur" på träets ådring eller fiberstruktur. På svenska säger man ofta "ådring" eller "fiberstruktur". "Årestruktur" är inte fel, men "ådringsstruktur" eller bara "ådring" är vanligare och låter mer naturligt för trä. "Naturlig ådringsstruktur" eller "Naturlig ådring". * "og" betyder "och" på svenska. * "knaster" betyder "kvistar" eller "kvistmärken" på svenska. "Knaster" är också ett svenskt ord, men det är mer dialektalt eller används i specifika sammanhang (t.ex. "knaster i rösten"). För trä är "kvistar" eller "kvistmärken" det korrekta ordet. Så, möjliga översättningar: 1. Naturlig ådringsstruktur och kvistar. (Låter bra) 2. Naturlig fiberstruktur och kvistar. (Också bra) 3. Naturlig ådring och kvistar. (Kort och koncist, ofta tillräckligt) "Årestruktur" är direkt översatt "ådringsstruktur". "Knaster" är "kvistar". "Naturlig ådringsstruktur och kvistar" är en mycket direkt och korrekt översättning. "Naturlig ådring och kvistar" är också mycket bra och kanske lite mer flytande. Jag väljer den som är mest direkt och korrekt i termer av fackuttryck för trä. "Ådringsstruktur" är mer komplett än bara "ådring" om man vill vara specifik om *strukturen*. "Naturlig ådringsstruktur och kvistar" är den bästa översättningen.Naturlig ådringsstruktur och kvistar
  • Tidlös design, lång hållbarhet
Färg: Pine 181
Storlek: 113x181x40

Den valda versionen är tyvärr slutsåld. Vi skickar ett e-mail till dig när varan finns på lager igen.

Beställningsvara leveranstid ca 3-5 veckor


Beskrivning +
Fyr Bookcase High - Hyllor från Normann Copenhagen

Fyr Bookcase High från Normann Copenhagen, designad av Simon Legald, är ett vackert exempel på robust hantverk. Hela bokhyllan är konstruerad av massiva, genomgående furuplankor, vars naturliga ådring och karakteristiska kvistar får träda fram. Ytan är behandlad med en klar, matt UV-lack som skyddar träet och framhäver dess äkta skönhet. Denna bokhylla erbjuder gott om förvaringsutrymme med sina välproportionerade hyllplan, och dess diskreta, minimalistiska design säkerställer en tidlös estetik och solid kvalitet som håller i många år.

Med sin varma furuton passar Fyr Bookcase High in i många av hemmets rum, från vardagsrummet till kontoret eller sovrummet, där den skapar en lugn och inbjudande atmosfär. Den fungerar vackert som en statement-möbel, men kan också kombineras med andra element från Fyr-kollektionen för att skapa en sammanhängande förvaringslösning. Föreställ dig den fylld med böcker och keramik, omgiven av mjuka textilier i en nordisk färgpalett, där träets naturliga patina kommer att utvecklas vackert över tid och tillföra djup till rummet.

Frågor till varan? +

Vi gör vårt bästa för att svara alla inom 24 timmar.

30 dagars ångerrätt
Låga fraktpriser
Snabb leverans på varor på lager
BokhyllorBokhyllor / hyllorFörvaringsmöblerGarderobHallHemKontorKöksmöbler MöblerNormann CopenhagenNyheter om hem och boendeSovrumVardagsrum
SKU: 5715396044969
  • Om oss
    • Om Byflou
      • Karriär
        • Kontakta
          • Ekologisk hållbarhet
          • Showrooms
            • Hollys Dollroom
              • Houmøllers Furniture
                • Showroom Hobro
                  • Kontakta
                    • Öppettider
                      • Här hittar du oss
                      • Webshop
                        • Kontakta
                          • Telefontider
                            • Affilate & Partners
                              • Returportal
                                • FAQ
                                • Inspiration
                                  • Journal
                                    • Presentidéer
                                      • Rum
                                      • Kundtjänst
                                        • Skicka e-post
                                          • Chatta med oss
                                            • Ring oss
                                              • Reklamation
                                                • Byten
                                                  • Frakt
                                                    • Hur du returnerar
                                                      • Returportal
                                                      Facebook Instagram YouTube LinkedIn SnapChat TikTok Pinterest
                                                      • Sitemap
                                                        • Villkor
                                                          • Cookies- og Integritetspolicy
                                                            © Copyright 2007-2026 Byflou.com (CVR: 35033737)

                                                            FÅ 15 % RABATT

                                                            Anmäl dig till vårt nyhetsbrev och få en rabattkod på 15 % på ditt första köp.

                                                            Du har lagt till en e-postadress från hotmail.com.

                                                            Vi rekommenderar att du lägger till våra e-postadresser, [email protected] och [email protected], i dina kontakter eller i adressboken i din e-postklient.

                                                            Detta ökar chansen att du alltid får e-post från oss.

                                                            * Endast på beställningar över 999 SEK
                                                            * Kan inte kombineras med andra erbjudanden och rabatter
                                                            * Rabattkoden måste användas inom 7 dagar
                                                            * Rabattkoden gäller ej produkter från Babybay, GRAD, Montana, Oliver Furniture och HAY x CHART soffa

                                                            Select Country

                                                            Välj från ett lokalt språk
                                                            Se länder med endast engelska

                                                            A brand new Byflou.com

                                                            Something new. Something beautiful. Something lasting.

                                                            We are former Byflou employees who have acquired the name — because we believe in what Byflou was always meant to be. We knew this business from the inside. We knew the customers, the products, and what truly mattered.

                                                            The new Byflou will be a home and lifestyle destination. Not a store with everything. A store with the right things. Furniture, interior, and objects that endure. Things you wish to own for years — and one day pass on.

                                                            We look forward to welcoming you and are doing everything we can to open as soon as possible. Sign up and be the first to know when we do.

                                                            Din e-postadress har lagts till i vår lista

                                                            Det tidigare Byflou.com ApS försattes i konkurs den 27 februari 2026. Har du en order eller en utestående skuld till det gamla företaget?

                                                            What happens to your order from the old Byflou?

                                                            On 27 February 2026, Datoselskabet BF af februar ApS (formerly Byflou.com ApS) was declared bankrupt by the Danish Probate Court in Aalborg. We have acquired the name and domain Byflou.com — not the company. This means we do not assume any debts, orders or obligations from the previous Byflou, and that we are neither legally nor financially able to assist with losses incurred there.

                                                            For some, the closure of Byflou was more than an inconvenience — it was trust that was broken. We carry that with us. We cannot undo what happened, but we can build something that deserves yours. And we hope, in time, to earn a place in your home again.

                                                            We are unfortunately unable to help with

                                                            If you have an undelivered order, a pending refund, a complaint or warranty claim, a gift card or a discount code from the previous Byflou — the appointed trustee is your point of contact. We are unable to assist with any of these matters.

                                                            Contact the bankruptcy trustee

                                                            Trustee Attorney Per Buttenschøn
                                                            Firm DLA Piper
                                                            Handled by Attorney Frederik Funding Husum — email
                                                            Attorney Charlotte Hornbæk — email
                                                            File a claim anmeldelse.dk.dlapiper.com