Tavolino da Normann CopenhagenDelta Proust Side Table
- Motivo proustiano di Alessandro Mendini
- Materiale PELD solido e tinto in massa
- Silently, I will translate "Vejrbestandigt: Til inde og ude" from Danish to Italian. "Vejrbestandigt" means "Weatherproof" or "Weather-resistant". "Til inde og ude" means "For indoors and outdoors". Combining these, I get "Weatherproof: For indoors and outdoors". In Italian: "Vejrbestandigt" can be "Resistente alle intemperie" or "Impermeabile" (if it's about water). Given the context of "indoors and outdoors", "Resistente alle intemperie" is more general and appropriate. "Til inde og ude" is "Per interni ed esterni". So, "Resistente alle intemperie: Per interni ed esterni".Resistente alle intemperie: Per interni ed esterni
Descrizione
+
Il tavolino Delta Proust di Normann Copenhagen è un pezzo di design distintivo che unisce arte e funzionalità. Il tavolino è realizzato in polietilene pigmentato (PELD) al 98% con il 2% di pigmento, un materiale solido e colorato in massa. Il design porta chiaramente l'impronta dell'iconico motivo Proust di Alessandro Mendini, qui interpretato come una pixelatura in diverse vivaci sfumature di colori e toni di bianco. Ogni tavolino è unico, poiché i pigmenti vengono miscelati casualmente durante la produzione, conferendo una particolare profondità all'espressione. Questo approccio senza tempo e il materiale robusto garantiscono una qualità solida che dura per molti anni.
Questo tavolino è versatile e funziona splendidamente sia all'interno che all'esterno, essendo resistente alle intemperie. Può creare un vivace punto focale in soggiorno, un elemento colorato nell'ingresso o un pratico complemento sul terrazzo. Combina il tavolino Delta Proust con un divano minimalista in tonalità neutre per far risaltare il carattere del tavolino, oppure inseriscilo in un interno più eclettico, dove contribuirà con il suo fascino artistico. La sua espressione giocosa aggiunge un'atmosfera unica a qualsiasi ambiente.
